ДТП

Добрый день! Такая ситуация. Попал с друзьями в ДТП в городе Мариуполь дама нас не пропустила когда мы следовали по главной дороге, итог машина не подлежит ремонту и 2 человека с переломами. Вопрос стоит ли мне как потерпевшему лицу обратится в суд так как я лично из за перелома руки не могу быть трудоспособным на 2-3 месяца? Милиция не может зависти уголовное дело так как не смертельный случай, говорят самим обращаться в суд. Будет ли мой иск результативным?